Notre loge à deux portes convient-elle à mon événement?Is our two-door trailer right for my event?
Elle convient particulièrement comme installation complémentaire sur un parcours de golf, dans une zone VIP ou sur un site doté de sanitaires existants. Nous vérifions la fréquentation, la durée et les raccordements avant de confirmer son adéquation.It is especially suited as a supplemental facility on a golf course, in a VIP area or at a venue with existing washrooms. We review attendance, duration and utilities before confirming suitability.
Et si mon événement a besoin de davantage de capacité?What if my event needs more capacity?
Présentez-nous vos besoins. Nous étudierons les possibilités et la disponibilité d’une solution adaptée, sans engagement sur une configuration non confirmée.Tell us what you need. We can explore options and availability for a suitable solution without promising an unconfirmed configuration.
Peut-on mettre en valeur un commanditaire?Can a sponsor be featured?
Oui. Nous pouvons intégrer une visibilité sobre et premium sur la loge sanitaire ou autour de celle-ci, selon le site et le projet.Yes. We can integrate clean, premium sponsor visibility on or around the trailer depending on the site and project.
Qu’est-ce que l’Écran Signature?What is the Signature Screen?
Il s’agit d’un écran numérique extérieur haute luminosité installé sur la paroi de la loge sanitaire, permettant de présenter des commanditaires et des informations utiles. Les possibilités de diffusion, l’alimentation électrique et l’emplacement sont déterminés avec chaque organisateur. La création de revenus de commandites n’est pas garantie.A high-brightness outdoor digital screen mounted on the restroom trailer, displaying sponsor messages and useful event information. Content, power and placement are agreed with each organizer. Sponsorship revenue is not guaranteed.
Le forfait festival couvre-t-il trois jours?Does the festival package cover three days?
Oui, le tarif de départ de 3 995 $ + taxes correspond au vendredi jusqu’au dimanche pour une loge 2 portes, en complément des installations existantes. Des frais additionnels peuvent s’appliquer selon l’achalandage, les vidanges et les besoins techniques.Yes. The starting rate of $3,995 + tax covers Friday through Sunday for a 2-door trailer complementing existing facilities. Additional charges may apply depending on attendance, pump-outs and technical needs.
Que comprend le service?What is included?
Le service standard comprend la livraison dans notre zone de service, l’installation, la mise à niveau, les fournitures sanitaires, la récupération, le nettoyage et la vidange finale. Les besoins particuliers sont confirmés avant réservation.Standard service includes delivery within our service area, setup, leveling, restroom supplies, pickup, cleaning and final waste disposal. Special requirements are confirmed before booking.
